Integrazione MySquash¶
Le partite di torneo e di interclub possono essere arbitrate direttamente da MySquash con l'applicazione di scoring Squash Ref App.
Il principio: si avvia l'arbitraggio da MySquash, l'applicazione si apre con la partita già preparata (giocatori, campo, formato) e il punteggio torna automaticamente su MySquash alla fine. Nessun reinserimento.
Clicco la bandiera verde
La partita è avviata e libera. Un clic avvia tutto.
Scelgo il campo
Nei tornei designo anche l'arbitro.
Apro l'app
Giocatori, campo e formato sono già lì. Devo solo arbitrare.
Vedo il punteggio in diretta
Ogni punto arriva su MySquash durante la partita.
Convalido
Il punteggio va su MySquash. Niente da reinserire.
Il punteggio che arriva durante la partita può anche essere mostrato su uno schermo del club: vedi Diffusione dei punteggi in diretta.
Come avviare un arbitraggio¶
Il punto di partenza è sempre lo stesso: la bandiera verde della partita. Quello che cambia poi è l'account connesso sul dispositivo che avvia.
Arbitro dal mio telefono
Sono giocatore o arbitro, connesso con il mio account.
- Clicco la bandiera verde della partita
- Scelgo il campo
- Sono io l'arbitro - il mio nome è già lì
Organizzo dal tablet del club
Il dispositivo è connesso con il mio account di organizzatore.
- Clicco la bandiera verde della partita
- Scelgo il campo
- Designo l'arbitro dall'elenco
Giochiamo un interclub
Il giorno dell'incontro, da qualsiasi dispositivo.
- Espando l'incontro del giorno
- Clicco la bandiera verde della partita
- Scelgo il campo - è tutto
Libero un arbitraggio
La bandiera rossa è alzata ma l'arbitraggio è bloccato.
- Clicco la bandiera rossa della partita
- Vedo il nome dell'arbitro in corso
- Libero l'arbitraggio - la partita torna verde
Le due finestre si distinguono per un solo campo. Nei tornei l'arbitro è designato; in interclub non lo è.
Durante la partita il punteggio si aggiorna nel tabellone a ogni punto. Alla fine l'arbitro convalida nell'applicazione e il risultato va su MySquash: la partita è chiusa e il tabellone avanza.
Le bandiere¶
Ogni partita mostra una bandiera che indica il suo stato rispetto all'arbitraggio elettronico. È il punto di ingresso di tutte le azioni descritte in questa pagina.
La partita non è iniziata. L'organizzatore la avvia.
Partita in corso, libera. Posso avviare l'arbitraggio.
Un arbitro l'ha presa. L'inserimento manuale è bloccato.
Punteggio convalidato, partita finita e tabellone aggiornato.
Chi può fare cosa
Avviare una partita e scegliere il campo: organizzatore del torneo, responsabile di club, amministratore. Avviare l'arbitraggio su una partita già avviata: tutti, giocatori compresi. Liberare un arbitraggio: solo organizzatore del torneo, responsabile di club, amministratore. Per gli altri la bandiera rossa è puramente informativa.
Cosa bisogna sapere¶
In interclub, la bandiera verde appare solo il giorno dell'incontro¶
Al di fuori di quella giornata l'arbitraggio non può essere avviato. Entrambi i giocatori devono inoltre essere designati e la partita non deve già avere un risultato.
L'inserimento manuale è bloccato durante l'arbitraggio¶
Finché la bandiera rossa è alzata, il punteggio della partita non può essere modificato a mano - nemmeno dall'organizzatore. Per inserire un punteggio manualmente bisogna prima liberare l'arbitraggio.
Liberare un arbitraggio scollega l'applicazione dell'arbitro¶
Cliccando sulla bandiera rossa si vede il nome dell'arbitro in corso e viene proposto di liberare l'arbitraggio. È utile quando l'arbitraggio è stato avviato per errore, sulla partita sbagliata, o l'arbitro se n'è andato senza finire.
Una volta liberato, la partita torna verde e ridiventa disponibile. L'applicazione usata dall'arbitro precedente non può più trasmettere un punteggio per questa partita: se l'arbitraggio è stato interrotto a metà, il punteggio dovrà essere inserito manualmente o l'arbitraggio riavviato.